“Every mind which has given itself to self-expression in art is aware of a directing agency outside its conscious control which it has agreed to label 'inspiration'.”