“When people come to see you, they know what you do. That's what they want. They want it to be quite English; they don't want to watch an English bloke trying to fit in. They want it to be quintessentially English in the way that Ricky Gervais is rude to people at the Golden Globes.”