“The idea was always going to be that each year is a stand-alone story, which did make it easier on some level. It also requires the network to have the creative imagination to say, 'This is also 'Fargo,' you know what I mean?”