“I always feel like you can take a genre that has a familiar structure to it and then reinvent it as a character piece. Suddenly, what's old is new again. With 'Fargo,' I adapted a movie without any of the characters or the story. Yet somehow it feels like 'Fargo.'”