“To try to be at once a Lithuanian yeshiva and a New England prep school: that was the unspoken motto of the Maimonides School of Brookline, Mass., where I studied for 12 years.”