“When you're playing a character in a book, there's already a lot of pressure because all of the millions of people who have read the series have been able to envision and become very attached to the characters.”