“If they are given a real opportunity to affect the performance of local public services by electing the people who run them, most people will be willing to accept that the standards achieved will vary from one area to another.”