“As someone who's never been musically trained, I am sort of used to being in a position where I have to kind of do things on the fly because I wasn't trained as an actor, either, and I've very much learned on the job.”