“What constrains or enables the capacity of human beings to work in groups is not so much the technology, but rather the capacity of the human brain to have and monitor social interactions.”