“In the writers' room, I know the difference when someone brushes up against me and makes a sexist crack and when they've stepped over the line and made me feel uncomfortable and unsafe.”