“It seems to be the modern Canadian approach to Indigenous people: rather than deny their problems or accuse them of creating them through their own laziness, which was how my parents' generation dealt with the question, we now smother them with humid apologies and abnegation, but not actual compensation.”