“The public has every right to see Robert S. Mueller III's conclusions. Absolutely nothing in the law or the regulations prevents the report from becoming public. Indeed, the relevant sources of law give Attorney General P. William Barr all the latitude in the world to make it public.”