“Right whales - so named because they were 'the right whale to kill' - grazed the waters off Nantucket as if they were seagoing cattle, straining the nutrient-rich surface of the ocean through the bushy plates of baleen in their perpetually grinning mouths.”