“Nothing had been attempted like that, to lift Dad's voice, literally, off of that track and put it on a brand-new one, and then line it up, match it up, get the phrasing right. I remember listening - everyone listening at the end, and we were just enthralled. It was really wonderful.”