“Much of America's energy potential remains untapped because it is too lengthy, complicated and expensive to navigate through the myriad federal and state laws, regulations, permits and agencies.”