“The aphid Pemphigus betae typically shows a complex life cycle, with annual alternation between cottonwood trees, where it forms leaf galls, and herbaceous plants, where it lives on roots. Distinct phenotypes are associated with each phase. In a population in Utah, aphid clones vary in their tendencies to undergo the cottonwood phase of the life cycle, with certain clones rarely producing the winged migrants that initiate the cottonwood phase.”