“With 'Always Be My Maybe,' this has to be funny; this has to be entertaining. And then, when we stop for these moments with the characters that are emotional, you kind of feel it more because it's a little bit unexpected.”