“The Jacksonians were not monetary nationalists; specie was specie, and they saw no reason that foreign gold or silver coins should not circulate with the same full privileges as American-minted coins.”