“In the early '90s, when I really started to find my voice, I was reading a lot of books, and I was moved by the writers, like Chinua Achebe, and I wanted to be able to write rhymes that were as potent as what I was reading.”