“I got a little bit used to people stopping me in the street with 'V,' at least in America. Not that I think you ever really get used to it. It will always be a shock to be recognised for anything.”