“But for the first time, Boaz couldn't think of a single word to describe this kind of loneliness, so scary and real it required an entirely different language, new and strange and yet to be invented”