“In an homage, you always want to subvert it and have fresh new takes. You don't want the audience to say, 'Oh they just did 'The Amityville Horror' there,' you always want to add something new.”