“I'm never going to be comfortable being squished into a box, and that's why it's been weird in Hollywood, they don't know what to do with me, because I can play the game up to a point, but then I can't at all.”