“I suffer from an enormous amount of self-doubt, so the fact that 'Pachinko' has been so kindly received has encouraged me not to give up, as I'm always telling myself that, 'Maybe this isn't a smart idea.'”