“It would upset me if someone watching a show was thinking about me, Milo, as an individual at the supermarket or at a concert, wherever, and they're not thinking about what the character is experiencing.”