“אין אלה האויבים אלא הידידים המטילים עלינו את עונשה של הבדידות.”

Share & Save

Meaning

הציטוט אומר שלפעמים הכאב העמוק ביותר לא בא מאויבים, אלא מחברים שמשאירים אותנו בתחושת בדידות. הוא מציג את הבדידות כעונש כשהיא מגיעה דווקא מהאנשים הקרובים אלינו. הדגש כאן הוא על אובדן רגשי ולא על עוינות גלויה.

When It Was Said

1967

Who It Was Said To

Not documented yet.

Historical Context

Not documented yet.

Source

Not documented yet.

Original Language & Translation

Originally said in he

Did They Really Say It?

מופיע ב-Wikiquote כציטוט המיוחס למילן קונדרה, אך לא מופיע מקור מצוטט.

Did You Know?

הציטוט מופיע בדף ה-Wikiquote של מילן קונדרה, תחת הסעיף ״הבדיחה״ (1967).

About Milan Kundera

Czech and French novelist

Milan Kundera was a Czech and French novelist. He is known for his fiction and for a career shaped by exile, first in France and later through French citizenship. Kundera went into exile in France in 1975 and became a French citizen in 1981. His Czechoslovak citizenship was revoked in 1979, and he was granted Czech citizenship in 2019.

More from Milan Kundera (228 quotes) →

READ THE SOURCE

Books by Milan Kundera

Nesnesitelná lehkost bytí

1997

VIEW ON AMAZON

Kniha smíchu a zapomnění

1987

VIEW ON AMAZON

Valčík na rozloučenou

1976

VIEW ON AMAZON

L'Ignorance

2003

VIEW ON AMAZON

La lenteur

2006

VIEW ON AMAZON