“The Peckman River Basin has frequently flooded, and for more than a generation, the towns of Little Falls and Woodland Park have faced these challenges largely on their own.”