“If Barbra Steisand wants to make a picture called 'My Pink Fingernail,' the studios will go, 'Gee, Barbra, what a wonderful idea! Money is no object! Take two years in preproduction and write the music, and you'll direct.'”