“Playing Isabella in 'Measure for Measure' pushed me to my limits. Janet Suzman was directing, and she was very hard on me. I went through phases of not liking her at the time, but I loved her for it in the end.”