“Exposing police lying is difficult largely because it is rare for the police to admit their own lies or to acknowledge the lies of other officers. This reluctance derives partly from the code of silence that governs police practice and from the ways in which the system of mass incarceration is structured to reward dishonesty.”