“Modern politicians like Cameron dream of exerting paternal influence without being seen as paternalistic, of fostering moral behaviour without being considered moralistic.”