“The numbers matter: underreporting of Lyme disease obscures the true burden of the illnesses, on individuals as well as on health-care systems. It also makes it harder to convince Congress to fund research.”