“Looking across the many strands of poetry, we can never be certain which poems were only read in private and which were performed - and there are thousands of poems which were performed but never got written down.”