“The first heart you win over is that casting director. In first meetings, they'll be the ones who see your pitch for the character. And then as you get further up, they'll be the ones reading with you in front of the network.”