“I was surprised that my wife thought it was a good idea, then again with my agent, another woman, then my editor, another woman - in spite of the fact that all three of them reacted positively I still have this fear.”