“Surely one of the most visible lessons taught by the twentieth century has been the existence, not so much of a number of different realities, but of a number of different lenses with which to see the same reality.”