“It's exciting to share an art form that I would never have imagined sharing with the deaf community. Doing musicals, it's not like, 'Oh, I'll do a musical with a deaf person.'”