“Your great country is wonderful at stealing pieces of history and using it for its own purposes, so there didn't seem to be anything particularly unusual about it but the English were incredibly exercised about it.”