“Nothing can be clearer than that what the Constitution intended to guard against was the exercise by the general government of the power of directly taxing persons and property within any State through a majority made up from the other States.”