“With someone like Cole Porter, Perry Como, Louis Armstrong, or Bessie Smith, you had people who understood emotion, could translate it into a melodic sensibility, and could express it in a way that unified humanity.”