“I directed before I was even in television; I directed in the theatre for seven years, so that was my trade anyway. But in the UK, I've given up any hope of being considered a director.”