“First it was the whites, and then their Negro message bearers. And the word was always the same: 'Tell your sons to take their names off the books. Don't show up at the courthouse voting day.'”