“I approach music and acting the same way, through spontaneous improvisation. I never really try to rehearse anything, do it over and over, except when we're inside a take.”