“You especially want to strive for that nuance on a show like 'The Flash,' which is different from 'Legends' in the sense that it's really, at its heart, a smaller show. It's a more intimate show, in a way.”