“If ergonomists have their way, future products won't be built for some hypothetical average person but will conform to the biomechanical needs of whatever particular human body happens to come into contact with them.”