“Monogamy is desirable for many reasons, especially in creating a stable, emotionally connected home for children. But judging from centuries of human behavior, it is also a very difficult standard to meet.”