“I have a British voice and a rather formal one at that, having been brought up in post-WWII Britain. My voice is perfectly suited to the sort of book I write, I think. It would not fit a contemporary, besides which I do not know enough about the contemporary world to write convincingly or comfortably about it!”