“Under the Constitution, federal law trumps both state and city law. But antitrust law allows states some exceptional leeway to adopt anticompetitive business regulations, out of respect for states' rights to regulate business. This federal respect for states' rights does not extend to cities.”