“The Supreme Court has crafted doctrines such as 'fair use,' which permits copying materials for criticism, parody, and transformative uses, and has ruled that abstract ideas are not subject to copyright, because courts will not punish people for merely using an abstract concept in speech.”