“The sexual deviance - I'd be lying if I said I didn't miss that; but we do have hints of it but in a more psychological way and therefore more human way, arguably. Or certainly to the extent that the animated series takes that sexuality.”